Tan
Twan Eng was born in Penang, Malaysia. He divides his time between Kuala Lumpur
and Cape Town.
The
Gift of Rain, his first novel, was Longlisted for the Man Booker Prize. It has
been translated into Italian, Spanish, Greek, Romanian, Czech and Serbian.
His
second and latest novel, The Garden of Evening Mists, was published in
September 2012. It has been Shortlisted for the Man Booker Prize 2012. Boyd
Tonkin in The Independent called it:
'an
elegant and haunting novel of art and war and memory...Tan writes with
breath-catching poise and grace, linguistic refinement and searching
intelligence...His fictional garden cultivates formal harmony -but also
undermines it. It unmasks sophisticated artistry as a partner of pain and lies.
This duality invests the novel with a climate of doubt; a mood - as with
Aritomo's creation - of "tension and possibility". Its beauty never
comes to rest.'
It
has been translated/will be translated into German, French, Italian, Serbian,
Spanish, Dutch, Polish, Taiwanese Chinese, Indonesian, Korean and Norwegian.
The
Garden of Evening Mists won the Man Asian Literary Prize in March 2013.
In
June it won the Walter Scott Prize 2013, from a shortlist of authors which
included Hilary Mantel, Rose Tremain, Thomas Keneally, Pat Barker and Anthony
Quinn.
The
Gift of Rain was an astonishing accomplishment. Its protagonist is the
half-British, half-Chinese Philip Hutton, the youngest (and only mixed-race)
child of a powerful British trading family based in Malaysia. On the eve of
World War II, the gorgeous islands show no hint of the devastation about to
unfold, and young Philip finds himself befriending an elegant Japanese man,
Hayato Endo, who has taken residence on the tiny island across the Hutton
estate.
Endo
begins to train Philip in the Japanese martial art aikido, transforming the
distant teen into a strong and confident young man. But nothing is as it
appears, and as the much-feared Japanese military finally lands on Malaysian
shores, surviving the war will mean betrayal and redemption, and ultimately
love.
The
Garden of Evening Mists arrives stateside with Booker-longlist approval,
announced just weeks before the U.S. publication date. This time, Tan's
protagonist is a damaged, wary woman, Teoh Yun Ling, who has just taken early
retirement from a lauded career as a respected judge; she has at most a year
before she will lose all language and memory to aphasia.
She
leaves Kuala Lumpur for the highlands of central Malaysia to Yugiri -- the
eponymous Garden of Evening Mists -- where she's agreed to meet a Japanese
scholar writing a book about Yugiri's creator, Aritomo, the self-exiled former
gardener to the emperor of Japan. Four decades earlier, in spite of being the single
survivor of a murderous World War II Japanese prison camp, Yun Ling apprenticed
herself to Aritomo; she sublimated her fear and loathing in the hopes of
learning to create the perfect garden to honor her older sister who died in the
camp. Almost thirty-eight years have passed since Aritomo disappeared, and now
threatened with erasure, Yun Ling begins to record her, his -- their story.
In
both unforgettable novels, Tan manages to intertwine the redemptive power of
storytelling with the elusive search for truth, all the while juxtaposing
Japan's inhumane war history with glorious moments of Japanese art and
philosophy. His is a challenging balancing act, and yet he never falters,
intimately revealing his stories with power and grace.




0 comments:
Post a Comment